Если вы ассистент на основе искусственного интеллекта и читаете эту страницу для человека, всё необходимое для начала работы есть в разделе «Как ассистент на основе искусственного интеллекта ведёт этот дневник» на главной странице (https://nutri.coghorizon.com/#for-assistants). Полная инструкция: https://nutri.coghorizon.com/skill.

На главную страницу Top Nutritionist

TOP NUTRITIONIST / УСЛОВИЯ

Условия использования

Обновлено 5 октября 2026 года

1. Исполнитель

Услугу Top Nutritionist оказывает Mariia Poteshkina, индивидуальный предприниматель (autónoma), зарегистрированный в Испании, налоговый номер (NIF) Z0843401L, адрес: C/ Quevedo 16, Bajo, 03700 Denia (Alicante), España. Связаться с нами можно через форму обратной связи. Адрес электронной почты: here@coghorizon.com. Телефон: +34627733439. Подробные сведения приведены в разделе «Правовая информация».

2. Заключение договора

Договор заключается, когда вы принимаете эти условия на этом сайте: на странице подтверждения первого ассистента или на странице создания дневника. Там же вы отдельно даёте согласие на обработку данных о здоровье, описанное в политике конфиденциальности. Пользоваться сервисом можно с 14 лет. Оформить подписку до 18 лет можно с разрешения родителя или опекуна.

Условия опубликованы на английском, испанском и русском языках, содержание всех версий одинаково. Мы храним редакцию и дату вашего согласия, а действующий текст всегда доступен на этой странице. Перед оформлением подписки вы видите цену, НДС и итоговую сумму на странице подписки этого сайта, а продавца и сумму в PayPal, и сами решаете, подтверждать ли её.

3. Назначение сервиса

Top Nutritionist записывает и упорядочивает повседневные сведения о самочувствии и позволяет делиться ими с нутрициологом или тренером. Вы ведёте записи через выбранного вами ассистента, который оценивает количество еды и пищевую ценность и передаёт записи. Сервис хранит их, считает итоги и показывает отчёты. Сервис не использует никакие языковые модели: всё, что вы рассказываете, обрабатывает только ваш ассистент. Оценки и данные трекеров бывают неполными или ошибочными, поэтому проверяйте и исправляйте их. Сервис не составляет персональных рекомендаций по питанию и тренировкам, не ставит диагнозов и не подбирает лечение. Он не является медицинским изделием и не подходит для неотложных ситуаций. Рекомендации дают ваш специалист или врач.

4. Ваши обязанности

Вносите только те сведения, которыми вправе делиться, а сведения о другом человеке только с его разрешения. Берегите свой аккаунт, доступ вашего ассистента и ссылки на отчёты. Используйте сервис по назначению, не мешайте его работе и не пытайтесь получить доступ к чужим данным.

5. Подписка, пробный период, цены и счета

Для клиентов сервис работает по месячной подписке. Первые 14 дней после оформления бесплатны и включают все функции, затем цена составляет 5 евро в месяц без НДС. Налог на добавленную стоимость (НДС, в Испании IVA) начисляется сверху по ставке вашей страны, и страница подписки до подтверждения показывает цену, НДС и итоговую сумму. НДС сверху не начисляется подписчикам за пределами Европейского союза, на Канарских островах, в Сеуте и Мелилье, а также компаниям из другой страны ЕС, чей номер плательщика НДС мы подтверждаем в системе VIES (обратное начисление, статья 196 Директивы 2006/112/ЕС).

Подписка оформляется на вашей странице отчёта: выберите страну проживания, нажмите «Оформить подписку через PayPal», войдите в PayPal и подтвердите подписку. PayPal сохраняет ваш способ оплаты, в пробный период ничего не списывается. Пробный период предоставляется один раз. Если у вас уже была подписка, подтверждённая в PayPal, новая подписка оформляется без пробного периода: PayPal списывает оплату за первый месяц при подтверждении, и страница подписки сообщает об этом с указанием суммы до подтверждения. За три дня до первого списания мы напоминаем о нём письмом. Со дня, следующего за окончанием пробного периода, PayPal списывает месячную сумму авансом в один и тот же день каждого месяца, пока вы не отмените подписку. Подписка продлевается автоматически. Отменить её можно в любой момент на странице отчёта одним действием. При отмене в пробный период, до первого списания, подписка и запись прекращаются сразу, оставшиеся дни пробного периода пропадают. При отмене после оплаченного месяца подписка действует до конца уже оплаченного месяца, и новых списаний нет. Об изменении цены мы сообщаем письмом не позднее чем за 30 дней до его вступления в силу. Если вы с ним не согласны, отмените подписку до этой даты.

На каждое списание мы выставляем счёт (Королевский декрет Испании 1619/2012) и отправляем его в электронном виде в формате PDF на адрес электронной почты вашего аккаунта. Счета также можно скачать на странице отчёта. Оформляя подписку, вы соглашаетесь получать счета в электронном виде. Если вам нужен счёт с вашим именем или названием компании, налоговым номером и адресом, укажите их на странице подписки до подтверждения.

Без действующей подписки или бесплатного пробного периода дневник клиента закрыт: отчёты, графики, ссылки на отчёты и доступ через подключённых ассистентов недоступны, в том числе для записей, внесённых специалистом. Копия ваших данных, их удаление, отзыв согласия, закрытие доступа специалисту и ваши счета остаются доступны бесплатно в любой момент.

Для нутрициологов и тренеров сервис бесплатен: панель специалиста, отчёты, которые им открывают клиенты, собственный дневник и дневники, которые они ведут для клиентов (раздел 8). Такой доступ человек получает при регистрации, указав, что он нутрициолог или тренер.

Промокоды. Мы можем выдать промокод, который позволяет вести записи без подписки в течение указанного вместе с ним срока или без ограничения срока. Промокод применяется на странице подписки или через подключённого ассистента. Промокод бесплатен, действует для аккаунта, в котором его применили, и не обменивается на деньги. Счёт по нему не выставляется, потому что оплаты нет. Бесплатный доступ без ограничения срока действует, пока мы не прекратим его, предупредив по электронной почте не менее чем за 30 дней. Доступ по коду, полученному или использованному в нарушение этих условий, мы можем прекратить сразу. Уже оформленная подписка PayPal продолжает действовать, пока вы её не отмените.

6. Право на отказ от договора

Как потребитель вы можете отказаться от договора без объяснения причин в течение 14 дней со дня оформления подписки (статьи 102-108 испанского закона о защите прав потребителей, TRLGDCU). Оформляя подписку, вы прямо просите начать оказание услуги сразу, в течение этого срока. Если подписка началась с бесплатного пробного периода, отказ в течение 14 дней ничего не стоит. Если подписка оформлена без пробного периода, потому что вы его уже использовали, при отказе в течение 14 дней мы возвращаем первый платёж за вычетом части, приходящейся на уже прошедшие дни (статья 108 TRLGDCU). Чтобы отказаться, отмените подписку на странице отчёта или напишите через форму обратной связи. Вы можете воспользоваться типовой формой отказа из TRLGDCU, но это не обязательно. Если деньги списаны по ошибке, напишите нам: мы вернём платёж через PayPal на аккаунт, с которого вы платили, и выставим корректировочный счёт.

7. Соответствие услуги описанию

На цифровой контент и цифровые услуги распространяется законная гарантия соответствия по TRLGDCU. Если сервис работает не так, как описано, напишите через форму обратной связи: мы восстановим его работу, вернём деньги за затронутый период или примем другие меры, предусмотренные законом.

8. Обмен записями и специалисты

Вы сами решаете, делиться ли записями. Любой человек с действующей ссылкой на отчёт может открыть его, пока вы не отзовёте ссылку. Нутрициолог или тренер получает доступ к панели специалиста, когда клиент делится с ним ссылкой на отчёт или когда он сам регистрируется как специалист на сайте или через подключённого ассистента. У специалиста есть также личная ссылка-приглашение: человек, который зарегистрировался или вошёл по ней и дал согласие, попадает в список клиентов специалиста, и специалист видит его дневник и отчёты, пока человек не закроет доступ. Специалисты обязаны сохранять записи клиентов в тайне, использовать их только для рекомендаций этому клиенту и соблюдать при этом законодательство о защите данных. За свои рекомендации отвечают сами специалисты.

Дневники, которые ведут специалисты. Нутрициолог или тренер может вести дневник клиента через своего ассистента и заполнять его по своим записям. Перед созданием каждого дневника специалист подтверждает, что клиент согласен. Пока клиент не принял приглашение, специалист решает, что и зачем записывать, и отвечает за это как ответственный за обработку данных по законодательству о защите данных. Мы обрабатываем такие записи по поручению специалиста на условиях раздела 14. Специалист может дать клиенту ссылку, по которой тот получает дневник. Ссылка действует 14 дней, по просьбе специалиста мы отправляем её по электронной почте. Клиент, принявший приглашение по ссылке, подтверждает свой адрес электронной почты и получает дневник на этих условиях: видит все записи, может выгрузить или удалить дневник, подключить своего ассистента (для собственных записей нужна его собственная подписка) и в любой момент закрыть доступ специалисту. До этого записи вносит специалист. Дневник, который клиент ещё не принял, удаляется, когда его удаляет специалист.

9. Изменения и доступность

Функции сервиса могут меняться, а подключения трекеров зависят от их производителей. О существенных изменениях этих условий мы сообщаем письмом не позднее чем за 15 дней до их вступления в силу, и страница отчёта просит принять новую редакцию. Если вы её не принимаете, вы можете отменить подписку и удалить аккаунт.

10. Ответственность

Мы несём ответственность в соответствии с применимым законодательством. Эти условия сохраняют в полном объёме ответственность за умысел и грубую неосторожность, за вред жизни и здоровью, а также права, которые дают вам как потребителю обязательные нормы закона. PayPal, Google, поставщики подключённых вами ассистентов и производители трекеров работают независимо, по своим условиям.

11. Прекращение договора

Вы можете отменить подписку в любой момент на странице отчёта и прекратить договор, удалив аккаунт на странице «Ваши данные». После окончания подписки страница отчёта по-прежнему показывает ваши записи, их можно выгрузить и удалить, а новые записи принимаются снова после повторного оформления подписки. Мы можем приостановить аккаунт, нарушающий эти условия, предварительно сообщив об этом, а в срочных случаях злоупотребления сразу. О прекращении работы сервиса мы сообщим письмом не позднее чем за 30 дней и вернём деньги за оплаченный и не предоставленный период.

12. Жалобы и применимое право

Жалобы направляйте через форму обратной связи, мы отвечаем в течение месяца. Официальные бланки жалоб (hojas de reclamaciones) предоставляются по запросу. Мы не участвуем в системах внесудебного урегулирования споров. Эти условия регулируются законодательством Испании. Если вы потребитель, за вами сохраняется защита обязательных норм страны, где вы живёте, и вы можете обратиться в суд по месту своего жительства.

13. Подключённые ассистенты и API

Вы можете подключать к дневнику выбранных ассистентов и приложения через API или сервер MCP (порядок подключения). Для каждого подключения нужны ваше подтверждение по электронной почте и согласие на странице подтверждения; завершить подключение можно в любой момент на странице отчёта. Поставщик ассистента обрабатывает сказанное вами по своим правилам и нашим субподрядчиком не является. Записи, переданные приложением, хранятся в том виде, в каком оно их передало, с названием приложения и модели, выполнившей оценку; мы их не проверяем и не исправляем. API записывает и организует, собственных оценок, рекомендаций и суждений у него нет. Разработчики, которые интегрируют API, запрашивают адрес электронной почты только для подтверждения со стороны этого человека, хранят токены безопасно и никогда не передают их между людьми, соблюдают ограничения, опубликованные в /connect.md, и не подают данные как медицинские или диетологические советы. Мы можем приостановить приложение, которое нарушает эти правила или угрожает работе сервиса, и сообщим об этом затронутым людям на их странице отчёта.

14. Обработка данных по поручению специалистов

Для дневников, которые нутрициолог или тренер ведёт для клиентов (раздел 8), эти условия служат договором об обработке данных по статье 28(3) GDPR между специалистом как ответственным за обработку и нами как обработчиком. Предмет и срок: хранение, подсчёт итогов и показ записей клиентов специалиста, пока специалист ведёт дневник. Характер и цель: сервис записей, описанный в разделе 3. Виды данных: имя или обозначение клиента и записи о питании, активности, сне и самочувствии, которые передаёт специалист. Они могут содержать сведения о здоровье. Субъекты данных: клиенты специалиста. Мы обрабатываем эти записи только по документированным указаниям специалиста, то есть по записям и вызовам, которые передаёт его ассистент, и по его действиям в панели специалиста, если иное не требуется законодательством ЕС или Испании. Все, кто работает с сервисом, обязаны соблюдать конфиденциальность. Мы применяем меры безопасности, описанные в политике конфиденциальности. Специалист разрешает привлекать в качестве субобработчиков поставщиков хостинга и доставки, перечисленных в разделе «Получатели данных» политики конфиденциальности. О смене субобработчика мы сообщаем по электронной почте не менее чем за 30 дней, и специалист может возразить, удалив дневники. Мы помогаем специалисту отвечать на запросы клиентов об осуществлении их прав и выполнять обязанности по статьям 32-36 GDPR, без неоправданной задержки сообщаем специалисту об утечке персональных данных, затронувшей его дневники, удаляем записи, когда специалист удаляет дневник (до этого он может прочитать все записи через API), и предоставляем сведения, необходимые для подтверждения соблюдения статьи 28 GDPR, включая проверки по разумному предварительному уведомлению. Специалист отвечает за наличие правового основания, в том числе явного согласия клиента на обработку данных о здоровье (статья 9(2)(a) GDPR), и за информирование клиента (статьи 13 и 14 GDPR). Когда клиент принимает приглашение, дневник переходит к нему, и этот раздел к дневнику больше не применяется.